不虞之誉的成语_不虞之誉用英文怎么表达!

不虞之誉，是我们常用的一个成语，指的是不必担心名誉受损的荣誉。在日常生活中，我们经常会遇到一些情况，需要用到这个成语来形容自己或他人的表现。那么如何用英文来表达这个成语呢？下面我将从多个角度为大家详细介绍。

首先，我们可以使用“unquestioned reputation”来表达不虞之誉。这个短语的意思是没有被质疑的名誉，也就是说，这个人或事物的声誉非常好，没有任何人对其产生过质疑。例如，“The company has an unquestioned reputation for producing high-quality products.”（这家公司以生产高质量的产品而享有无可置疑的声誉。）

另外，我们还可以使用“unblemished reputation”来表达不虞之誉。这个短语的意思是没有污点的名誉，也就是说，这个人或事物的声誉非常好，没有任何人对其产生过质疑或指责。例如，“Despite the controversy surrounding the athlete, his unblemished reputation remains intact.”（尽管这位运动员身上有争议，但他的名誉依然完好无损。）

此外，我们还可以使用“impeccable reputation”来表达不虞之誉。这个短语的意思是无可挑剔的名誉，也就是说，这个人或事物的声誉非常好，没有任何人对其产生过质疑或指责，并且在各方面表现都非常出色。例如，“The restaurant has an impeccable reputation for its delicious food and excellent service.”（这家餐厅以美味的食物和优质的服务而享有无可挑剔的声誉。）

您可能还想了解：

nomadic的名词_nomad词语用法及例句,读法!

selection的用法_selection词语用法及例句,读法...

swim词组_swipe词语用法及例句,读法...

除了以上几种表达方式，我们还可以使用其他一些词汇来表达不虞之誉。比如，“untarnished reputation”（没有被玷污的名誉）、“unassailable reputation”（不可动摇的名誉）等等。这些词汇的意思都与不虞之誉非常相似，只是表达的方式略有不同。

总之，不虞之誉是一个非常常用的成语，在日常生活中经常会用到。如果我们需要用英文来表达这个成语，可以使用“unquestioned reputation”、“unblemished reputation”、“impeccable reputation”等等多种方式来表达。这些词汇的意思都非常相似，只是表达的方式略有不同。希望大家在以后的英语学习中能够灵活运用这些表达方式，让自己的英语水平更上一层楼！