望而生畏用英文怎么表达出来_望而生畏用英文怎么表达...

When faced with something that is intimidating or frightening, we often use the phrase "望而生畏" in Chinese to describe our feelings. This can be translated to "to fear upon seeing" in English, but there are many other ways to express this concept in the English language.

One common phrase used to describe this feeling is "intimidated." When we are intimidated by something, we feel scared or overwhelmed by its power or authority. For example, a new employee might feel intimidated by their boss's impressive credentials and experience.

Another phrase that can be used to express the idea of "望而生畏" is "daunted." When we are daunted, we feel discouraged or intimidated by a difficult task or challenge. For instance, a student might feel daunted by the prospect of studying for a difficult exam.

"Terrified" is another word that can be used to describe the feeling of "望而生畏." When we are terrified, we feel extremely frightened or scared. This could be because of a dangerous situation or a fear of the unknown. For example, someone might feel terrified at the thought of going bungee jumping.

您可能还想了解：

龘笔顺_龘笔画多少

靐笔顺_靐笔画多少

(zest造句大全)zest什么意思|zest用法和短句

Another way to express this concept is to say that something is "awe-inspiring." When we are in awe of something, we feel a sense of wonder or admiration, but also a bit of fear or intimidation. For instance, standing at the edge of the Grand Canyon can be an awe-inspiring experience.

Finally, we can use the phrase "fearful" to describe the feeling of "望而生畏." When we are fearful, we feel scared or anxious about something. This could be because of a specific threat or simply a general sense of unease. For example, someone might feel fearful about the future of their job or career.

In conclusion, there are many ways to express the feeling of "望而生畏" in English. Whether we use words like intimidated, daunted, terrified, awe-inspiring, or fearful, we are all describing a similar feeling of fear or intimidation that can be caused by a variety of different situations or experiences.